東京マラソン・ボランティアで外国語を実践

今日は休みをもらって
東京マラソンのボランティアしてきました。

MeetingPoint.jpg


オープニングセレモニーでこんなに多数の人が並ぶことを初めて知りました。
ポジションは総合案内の多言語対応。言語はフランス語と英語。

総合案内

そんなに話すことはないと思っていましたが結構、忙しかったです。

ランナー受付はランナーしか入れず出口が別。

ランナー受付


家族や連れがランナー入口前で待っているケースが多いのです。
総合窓口のブースを出て待っている人たち積極的に声をかけて待ち合わせ場所を説明しました。ほとんど英語が通用します。

困ったこと:
中国語しか話せない人も何人か
困ったことに午前中は中国語対応の人が欠席。
誰も対応できませんでした(^ ^;
なんとか翻訳アプリVoiceTraで対応。
あとはポルトガル語しか話せないおじいさん。
息子がランナーなのでしょう。
スペイン語しか話せない女性。

結局、フランス語は話す機会がありませんでしが、
こんなに外国人と話す機会はめったにないことです。
十分に楽しむことができました^ ^



ブログランキングに参加しています。
バナーをクリックして頂けると励みになります^^。
にほんブログ村 大学生日記ブログ 通信大学生へ

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

miyo

Author:miyo
慶應義塾大学法学部卒業

次は経済学部へ挑戦します。
69期生

Je suis ingénieur.

趣味はランニング
フルマラソン自己ベスト
3時間18分53秒

Jogging
最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
カウンター
単位修得状況
分類 必要 取得 残り 進捗率
総合科目 48 48 0 100%
専門科目 68 68 0 100%
・必修科目 17 17 0 100%
・選択科目 51 51 0 100%
・テキスト科目 40 44 0 100%
・スクーリング 15 24 0 100%
卒業論文 8 0 8 0%
総履修単位 124 116 8 94%
検索フォーム
リンク
ランキング
PV
Amazon
RSSリンクの表示
QRコード
QR